Durante anos, crescer parece ser a resposta certa para quase todas as perguntas empresariais. Mais vendas. Mais mercados. Mais colaboradores. Mais capacidade. Mais aquisições. Mais países.
E, muitas vezes, é mesmo.
O empresário proprietário deveria, de vez em quando, colocar uma pergunta que nem sempre aparece nos planos estratégicos:
Para quê continuar a crescer?
Não quanto podemos crescer. Nem onde. Nem a que ritmo. Mas para quê.
Porque, para um gestor, crescer pode significar cumprir um objetivo. Para um proprietário, pelo contrário, pode significar algo bastante mais sério: investir mais capital, assumir mais dívida, concentrar ainda mais património na empresa e aceitar uma organização cada vez mais complexa.
O crescimento não é gratuito.
- Pode aumentar o valor da empresa, mas também o risco do proprietário.
- Pode abrir novos mercados, mas exigir mais recursos.
- Pode criar oportunidades extraordinárias e, ao mesmo tempo, fazer com que a empresa necessite de estruturas, profissionais e sistemas de governo que antes não eram necessários.
Por isso, uma empresa maior não é necessariamente uma empresa melhor para o seu proprietário.
- É melhor faturar 500 milhões do que 300 se, para o conseguir, duplicámos a dívida?
- Faz sentido reinvestir praticamente tudo durante mais dez anos quando uma parte substancial do património familiar já está concentrada na empresa?
- Queremos continuar a crescer porque existe uma oportunidade excecional ou porque aprendemos a medir o sucesso apenas pela dimensão?
São perguntas diferentes daquelas que pode colocar um gestor que não é proprietário.
O proprietário arrisca também com o seu património.
E com algo igualmente importante: a complexidade que está disposto a assumir.
Não porque deva evitá-la. O empresário, por definição, aceita complicações que outros provavelmente evitariam. Mas uma coisa é assumi-las conscientemente porque existe uma oportunidade que vale a pena aproveitar, e outra muito diferente é acumular dimensão, risco e capital comprometido sem perguntar que objetivo estamos a perseguir.
Na empresa familiar surge, além disso, outra questão: estamos a fazer crescer ao mesmo ritmo a empresa e a capacidade da família para a governar?
Um fundador pode deixar à geração seguinte uma empresa muito maior, mais internacional e mais complexa. Excelente. O desafio não consiste em evitar essa complexidade, mas em ter desenvolvido também o talento, os órgãos de governo e a preparação dos proprietários necessários para a gerir.
Não se trata, naturalmente, de defender o conforto nem de renunciar a oportunidades. Uma empresa que deixa de evoluir corre riscos evidentes. Há negócios que precisam de escala. Há momentos em que não crescer significa perder posição competitiva.
Mas uma coisa é crescer porque a estratégia o exige, e outra é fazê-lo porque não sabemos imaginar o sucesso sem crescimento.
Talvez o proprietário tenha de introduzir na reflexão algumas perguntas que não aparecem na demonstração de resultados:
- Quanto risco queremos continuar a concentrar?
- Quanta complexidade estamos dispostos a governar?
- Quanto capital queremos continuar a reinvestir?
- E o que queremos fazer com a riqueza que a empresa já criou?
O crescimento pode ser uma excelente decisão. Mas não deveria ser automático.
Talvez a pergunta verdadeiramente importante para o empresário proprietário não seja:
Quanto mais pode crescer a minha empresa?
Mas esta:
O que quero eu, enquanto proprietário, alcançar ao fazê-la continuar a crescer?

Josep Tàpies é Professor Emérito de Direção Estratégica do IESE Business School, doutorado em Engenharia Industrial pela Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) e Mestre em Administração de Empresas.
Este artigo foi escrito por Josep Tàpies, no blog do IESE, em 2026/11/10.
Com a sua permissão, que agradeço, esta reprodução traduzida, imagens e destaques a negro, cor ou com pontos, são de minha responsabilidade.


